Torna a mediling.eu

Glossario Bergamasco Medievale
Edizione a cura di Federica Guerini e Francesco Lo Conte

Go to the English version

Glossario

Quaderno 4 (MMB26) pag. 67

Scherpa

Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo

An[no] 740: “Tam de terras quam familias seo scherpas vel peculiis”. (Monum[enta], XIII, 23). Il Lupo ha peculias e lascia una lacuna nel luogo della voce scherpas.

An[no] 774: “Mobilibus vero rebus meis hoc est scherpha mea aurum et argentum simul et vestes atque et cavalli quan- tumcumque post meum reliquerum obitum”. (Bibl[ioteca] civ[ica], Test[amentum] Tuidonis)[1]. Il Lupo, I, 544, fa la nota seguente: _ Vox Scherpa in Gloss[ario] Ducangi desideratur. In hac autem charta, quidnam significaret, aperte declaratur, vestimenta nempe, cæterasque suppellettiles ad personæ usum cultumque accomodatas. Viget adhuc hæc vox eadem in significatione apud Mediolanenses qui vestes, jocalia, aliasque suppellectiles quæ a parentibus filiabus,

Note:

[1] Cfr. Lupo (I, 530).