Glossario
Quaderno 3 (MMB25) pag. 742
Rocculum
antico in testamento del 1396, nel quale lessi: “Et cuiusdam alterius petie terre buschive cum uno rochullo supra jacenti in vicinia Burgi Canalis ibi prope ubi dicitur in Peytato”. (Arch[ivio] parr[occhial]e di B[orgo] Canale).[1]
Il Fanfani, sotto la voce insaccare registrata tra le Voci e maniere del parlar fiorentino[2], scrive così: “La rete insacca si dice alla caccia del Roccolo quando fa borsa bene, sicché gli uccelli ci restano”. Non registra poi Roccolo al suo nelle Voci, né in nessun altro de’ suoi vocabolarj.
Note:
[1] ASDBg, SGIV 76.
[2] Cfr. Fanfani (1870: s.v. Insaccare).