Glossario Bergamasco Medievale
Edizione a cura di Federica Guerini e Francesco Lo Conte

vel ad polveretam condemnetur etc (…)”. (Stat[uta] Perg[ami], coll. IX, 174).[1]

Ecco quanto si legge nelle Dissertazioni sopra le antich[ità] ital[iane] del Muratori: “Negli Statuti di Milano, Parte II, Cap. 433[2] fra gli altri sono annoverati e proibiti Avantatores Corregiolæ, Pulvereæ, dantes gratiam S[ancti] Pauli aut S[anctæ] Apolloniæ aut predicantes Brevia pro febribus. Molto scuro è ciò, che qui si dice dei Vantatori della Corregiola e Polverea [sic]”. Qualche barlume possono prestarci gli Statuti di Cremona, nel quali alla Rubrica 181[3] si legge: si quis Averator (in vece di Avantator) repertus fuerit ludere ad Corezolam, vel Polverellam condemnetur in sol[idis] viginti imper[ialium]. Adunque la Corregiola e la Polverella dovean essere due differen-

 

 

Note:

[1] Statuta communitatis Bergomi, per Angelo e Jacopo de Britannici, IX 174, Brixiae 1491, f. 152v.

[2] Nell’originale l’indicazione del capitolo è in numeri romani.

[3] Nell’originale l’indicazione è in numeri romani.