Glossario
Quaderno 2 (MMB24) pag. 357
Congius
Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo
Cogno, lat. congius; antica misura vinaria.
An[no] 1162: “Eccl[esie] S. Salvatoris congium unum vini in vinea mea de Canale omni anno relinquo et dono”. (Bibl[ioteca], rot[olo] 1185). [BCBg, perg. 1185]
An[no] 1202: “Dare debeat nomine mercati et solutionis unis congii vini”. (Bibl[ioteca], rot[olo] 2036). [BCBg, perg. 2036]
An[no] 1211: “Reddendo fictum omni anno ipsi monasterio duos congios musti purati”. (Bibl[ioteca, rotolo] 1346). [BCBg, perg. 1346]
F[ranco] Sacchetti nelle nov[elle] 4 e 53 ha Cogna;[1] il Bigoncio di lingua potrebbe sig[nificare] doppio congio.
Note:
[1] L’edizione delle Novelle di Sacchetti più recente che Tiraboschi poteva consultare, ancora oggi conservata in Biblioteca Civica a Bergamo, era Sacchetti (1874). Il lemma citato da Tiraboschi si legge alle pag. 28 e 102.