Glossario
Quaderno 2 (MMB24) pag. 345
Coldaria, Coldera
Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo
A[nno] 1422: “Quod quilibet colderarius qui vendet aliquod rammum novum laboratum in coldariis, stegniatis, padellis, testis, sedellis (…) teneantur vendere ipus tale ramum sine aliquo ferramento”. (St[atuti di] B[ergamo], I, 107).[1] “Item quam sepe colderarii vendunt ferrum pro ramo specialiter cum vendunt colderas vel padelas inmangatas manicis ferri et cum etiam vendunt multa alia vasa in quibus ingiodatum est ferrum (…)”. (St[atuti] di B[ergamo], Mangili).[2] Od[ierno] coldéra, ital[iano] caldaja.
Note:
[1] BCBg, Sala I D 7 34, I 107, f. 49v.
[2] BCBg, Sala I D 9 1, I 225, f. 30r.