Torna a mediling.eu

Glossario Bergamasco Medievale
Edizione a cura di Federica Guerini e Francesco Lo Conte

Go to the English version

Glossario

Quaderno 2 (MMB24) pag. 309

Claustra, Clostra, Gostra, Zostra

Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo

A[nno] 1211: “In claustra monasterii S. Sepulcri de Astino”. (Bibl[ioteca], rot[olo] 1316). [BCBg, perg. 1316]

A[nno] 1217: “In clostra sive capitullo ecclesie S. Sepulcri de Astino”. (Bibl[ioteca], rot[olo] 1317). [BCBg, perg. 1317]

A[nno] 1222: “Actum in gostra capituli illius monesterii de Astino”. (Ibid[em], rot[olo] 963). [BCBg, perg. 963] *

A[nno] 1250: “Actum in supra[dic]to monasterio in gostra in quadam curtesella illius monasterii”. (Ibid[em], 1294) [BCBg, perg. 1294] = lat[ino] claustrum e clostrum, luogo chiuso, nel qual sign[ificato] l’ital[iano] ha chiostro ed anche chiostra; però chiostro sig[nifica] comunemente Cortile di conventi contornato di logge e di portici. *

A[nno] 1238: “In zostra ospitalis ecclesie S. Lazzari infirmorum” (Ib[idem], rot[olo] 1445). [BCBg, perg. 1445]