Glossario
Quaderno 2 (MMB24) pag. 257
Cerca, Circa
Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo
Sec. XIII: “De cerca facienda finis a villa de Mapello directe usque in Brembum”. (St[atuti di] B[ergamo], XV, 60).[1]
A[nno] 1353: “Stat[uimus] et ord[inamus] quod circa sive fossatum factum et factam super terrat[orio][2] Pergami prope confines sive ad confines districtus Pergami versus districtum Mediolani vel Cremone. Et aqua que in ipsa circa nascitur et aqua que per ipsam circam[3] decurrit incantetur”. (St[atuti di] B[ergamo], I, 25).
A[nno] 1391: “Item quod sgurentur fossata per habentes terras et possessiones juxta stratam a collo de Longullo usque ad portam cirche comunis Perg[ami]”. (St[atuta] B[ergomi], VIII [sic], carta 61)[4] = A Romano chiamasi tuttora sérca il fosso che cinge quella borgata; ital[iano] Cerchia.
Note:
[1] Edizione in Finazzi (1876: 2035).
[2] Nell’edizione di Forgiarini (1996: 276) leggiamo teratorio.
[3] Nell’edizione di Forgiarini (1996: 48) troviamo, in tutte e tre le occorrenze, la variante circha(m).
[4] BCBg, Sala I D 9 6, VII, f. 60v.