Glossario Bergamasco Medievale
Edizione a cura di Federica Guerini e Francesco Lo Conte

An[no] 1236: “Medium centenarium ferri cocthi”. (…[1] d’Ast[ino], rot[olo] 1499). [BCBg, perg. 1499] A tergo di questo rotolo è scritto: “Medium centenarium ferri sive libras XXX ad libram grossam”. Vedi il Sextarius Pergami di A[ngelo] Mazzi, pag. 133 e seg.[2]

Note:

[1] Segno di cancellatura.

[2] Il riferimento è all’opera di Angelo Mazzi (1877). Alla pagina 133 leggiamo “Nei nostri documenti abbiamo ripetuta menzione del Centenarium e del Milliarium, che hanno rapporto tanto col peso, quanto col numero degli oggetti” (corsivo nell’originale). Segue una digressione sull’uso e sull’evoluzione semantica dei due termini nel corso dei secoli.