Torna a mediling.eu

Glossario Bergamasco Medievale
Edizione a cura di Federica Guerini e Francesco Lo Conte

Go to the English version

Glossario

Quaderno 2 (MMB24) pag. 103

Caniculus

Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo

A[nno] 1331: “Quod omnes caniculi comunis Perg[ami] qui vadunt et decurrunt sub stratis et viis civitatis et burgorum Pergami adiacentis[1] civitati Perg[ami] aptentur et sgurentur”. (St[atuti di] B[ergamo], XV, 35[2])

Note:

[1] BCBg, Sala I D 9 18, XV 55, f. 117r. Nell’edizione di Storti Storchi (1986: 236) leggiamo adiacentium.

[2] Si tratta in realtà del capitolo 45 che, a causa di un errore nella numerazione progressiva, è indicato come LV all’interno del manoscritto (cfr. Storti Storchi 1986: 236).