Glossario
Quaderno 1 (MMB23) pag. 383
Brugum
Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo
A[nno] 1316: “Investiverunt dictum fratrem Lanfrancum solomodo de brugo et stramo[1] quod fiet in dicta et super dicta petia terre. Quod brugum et stramum possit ipse frater Lanfrancus segare”. (Mia racc[olta]). [BCBg, perg. 3867]
A[nno] 1353: “Sed teneantur [credendarii] exhibere comuni Perg[ami] gratis conscilia et servicia consueta ipsis habentibus a comuni Perg[ami] quolibet anno ad festum nativitatis d[omi]ni N[ostri] Y[ehsu] C[hristi] [videlicet] libram unam piperis unziarum duodecim et unum siffum brugi seu zaynas sex de vitreo loco ipsius siffi […] pro quolibet eorum”. (St[atuti di] B[ergamo], III, 1). Nello Stat[uto] del 1391 è l’identica ordinanza,[2] ma in quello del 1422 non è più cenno del siffus brugi.[3]
Note:
[1] Lezione manoscritto: de stramo.
[2] BCBg, Sala I D 9 6, X 33, ff. 115v (antica numerazione).
[3] Invero nell’unica copia esistente degli Statuti di Bergamo del 1422, ora BCBg, Sala I D 7 34, X 34, ff. 288v-289r, si legge: Sed teneantur exhibere communi Pergami gratis consilia et servitia consueta, ipsis habentibus a communi Pergami quolibet anno ad festum nativitatis Domini nostri Yeshu Christi libretam unam piperis unziarum duodecim et unum siffum brugi sive zaynas sex de vitro loco ipsius siffi pro quolibet eorum.