Glossario
Quaderno 1 (MMB23) pag. 333
Borra
Sec[olo] XV: “Quod conductor datii pontis de Seriate habeat denarios sex imper[ialium] de qualibet et pro qualibet libra valoris seu extimationis zovorum, borrarum, assidum, canteriorum et circulorum que tempore dicte conductionis conducerentur per flumina Brembii, Serii Olii vel Cherii”. (St[atuta] Datior[um] Perg[ami], carta 55)[1] = Od[ierno] bora; ital[iano] pedale, fusto, tronco d’albero.
Note:
[1] BCBg, Sala I D 9 7, XI 2, f. 55r: Item quod conductor praedictus [i.e. pontis de Seriate] et habentes et habituri causam ab eo auctoritate presentis contractus habeant, habere, percipere et exigere possint denarios sex imperialios de qualibet et pro qualibet libra valoris seu existimationis zovorum, borrarum, assidum, canteriorum et circulorum que tempore dicte conductionis conducerentur […] per flumina predicta [i.e. Brembii, Serii, Olii vel Cherii].