Torna a mediling.eu

Glossario Bergamasco Medievale
Edizione a cura di Federica Guerini e Francesco Lo Conte

Go to the English version

Glossario

Quaderno 4 (MMB26) pag. 571

Zovum, Zovus, Zuvus

Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo

An[no] 1253: “Debeant et teneantur ponere seu poni facere assitem per medium zovum”. (Civ[ica] Bibl[ioteca], perg[amene] d’Astino, rot[olo] 386). [BCBg, perg. 386]

An[no] 1295: “Ponendi seu faciendi ponere ligna seu zova et alia lignamina cuiusque manierey”. (Ib[idem], 2730). [BCBg, perg. 2730]

An[no] 1471: “Habere debeat illa ligna seu zova et cantera que incessut seu cessit”. (P[ergamene] della Chiesa, rot[olo] 112). [BCBg, perg. 3247]

An[no] 1252: “Quod non debeant ipsi nec alliquis eorum proiecere alliquem zuvum sive trabe (sic) extra domum habitationis eorum que est in porta S. Andree civitatis Perg[ami]”. (Bibl[ioteca], rot[olo] 414). [BCBg, perg. 414]

An[no] 1431: “Salvo quod in predictis non veniant (…) zovi, assides et lignam ad comburendum”. (St[atuta] Datior[um] Perg[ami], carta 22).[1]

Note:

[1] BCBg, Sala I D 9 7, f. 22v.