Torna a mediling.eu

Glossario Bergamasco Medievale
Edizione a cura di Federica Guerini e Francesco Lo Conte

Go to the English version

Glossario

Quaderno 1 (MMB23) pag. 201

Averetator

Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo

A[nno] 1391: “Si quis averetator repertus fuerit ad corzolam vel polveretam condemnetur in sol[dos] treginta imper[ialium]”. (St[atuti] di B[ergamo], carta 98).[1]

In Istatuti del XV secolo è ordinato: “Si quis archator repertus fuerit lu- dere ad corzolam vel polveratam condemnetur ecc.”. (St[atuta] Mangili, carta 171).[2]

 

 

Note:

[1] BCBg, Sala I D 9 6, IX 134, f. 98v (antica numerazione).

[2] Cfr. supra, s.v. Archaria.