Torna a mediling.eu

Glossario Bergamasco Medievale
Edizione a cura di Federica Guerini e Francesco Lo Conte

Go to the English version

Glossario

Quaderno 4 (MMB26) pag. 47

Scallonus, Scalonus

Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo

An[no] 1353: “Quod nulla persona […] capiat aliqualiter columbos domesticos sub pena libr[arum] XII et medie imper[ialium] (…) et quod qui repertus fuerit cum retibus et cum scallono possit condenpnari tamquam si repertus fuerit capere columbos”. (St[atuti di] B[ergamo], IX, 136).[1] Nello Stat[tuto] del 1391, carta 104,[2] “et cum scalono”; in quello del 1450, “et cum schalono”.[3]

Note:

[1] BCBg, Sala I D 6 1, IX 136, f. 152r. Edizione in Forgiarini (1996: 239).

[2] BCBg, Sala I D 9 6, IX 183, f. 104r.

[3] BCBg, Sala I D 9 1, IX 213, f. 180v.