Glossario
Quaderno 4 (MMB26) pag. 43
Scala, Scalla
Scala.
Scala a manu. Scala a piuoli. Od[ierno] scala a ma.
Scala a panellis. Scala a gradini.
An[no] 1491: “De quadam petia terre casate cum uno solario coppato et cum una scalla a manu et cum loco pro faciendo unam scallam a panellis”. (Bibl[ioteca], Perg[amene della] M[isericor]dia di Gaz[zaniga], rot[olo] ).[1] [BCBg, perg. 3408]
Scala de panellis planis Scala a gradini piani.
An[no] 1323: “De quadam petia terre casate et solerate et plodate cumuna scala de panellis planis”. (Bibl[ioteca], rot[olo] 1077). [BCBg, perg. 1077]
Note:
[1] Lacuna nell’originale.