Glossario
Quaderno 3 (MMB25) pag. 274
Lisca, Lischa
Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo
Lista. Anche oggidì le doppie forme dialettali ficù = fitù pagnòca = pagnòta, e diciamo schinca per stinco. An[no] 1268: “Dedit parabolam et licenziam autenticandi et explanandi et in formam plubicam instrumenti rezendi quandam scripturam scripta per manum Redulfi de Scano notario super quadam lischa”. (Mia racc[olta]). [BCBg, perg. 3834/A]
An[no] 1331: “Quod quatuor libri unus pro qualibet porta et facta fiant (…) super quibus describantur et notentur quantitates quaternorum et imbreviaturarum notariorum defunctorum et liscarum et cartarum super quibus imbreviaturis essent instrumenta etc.”. (St[atuti di] B[ergamo], X, 13).[1] An[no] 1353: “Et teneantur potestas et sex sapientes predicta[2]
Note:
[1] BCBg, Sala I D 9 18, X 13, f. 97r. Edizione in Storti Storchi (1986: 196).
[2] BCBg, Sala I D 6 1, I 27, f. 27r. Nell’edizione di Forgiarini (1996: 49) leggiamo predicti nomina et pronomina.