Glossario
Quaderno 3 (MMB25) pag. 230
Lagutus, Laguttus, Legutus, Legut
Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo
ed anche il nostro Giò Bressano (sec. XVI)[1] scrisse Legut
An[no] 1391: “Nullus vadat post tercium sonum campane usque ad campanam diei cum lumine, vel sine lumine, cum aliqua violla vel laguto vel alio instrumento ad sonandum”.
(St[atuti di] B[ergamo], carta 99).[2] Nello St[atuto di] B[ergamo] del 1422: “cum aliqua viola vel lagutto”;[3] ed in quello del 1450: “cum aliqua viola vel leguto”.[4]
Note:
[1] Tiraboschi legge la forma legùt ‘liuto’ nella seguente fonte a stampa: Ioannis Bressani Bergomensis (1574: 85); il medesimo lemma con citazione più ampia da Bressano è riportato in Tiraboschi (1873: s.v. Legùt).
[2] BCBg, Sala I D 9 6, IX 140, f. 99r.
[3] BCBg, Sala I D 7 34, IX 655, f. 248r.
[4] BCBg, Sala I D 9 1, IX 164, f. 172r.