Glossario
Quaderno 4 (MMB26) pag. 443
Vadia, Wadia
Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo
An[no] 1018: “Sig[num] m[anibus] supr[ascrip]torum etc. qui ipsa vadia dederunt et obbligaverunt ut supra”. (Lupo, II, 491).
An[no] 1192: “Jamdictus Delaida dedit ibi vadiam in manu etc.”. (Bibl[ioteca], rot[olo] 1270). [BCBg, perg. 1270]
Questa voce è frequentissima nelle carte medioevali e specialmente nelle leggi germaniche; sig[nifica] Mallaveria, Garanzia, Cauzione e da essa derivano i verbi wadiare, invadiare, disvadiare, revadiare. (Vedi Diez alla voce Gaggio).[1]
Note:
[1] Cfr. Diez (1869: 194).