Glossario
Quaderno 4 (MMB26) pag. 439
Valatus, Vallatus
Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo
An[no] 1288: “Sub obligatione solempni stipulatione valata omnium bonorum”. (Perg[amena] del conv[ento] di Pontida, ora nell’Arch[ivio] di Stato in Milano).[1]
In carta del 1514: “Cum pacto apposito in presentia contractu et solemni stipulatione vallato inter dictos contraentes”. (Mia racc[olta]). [BCBg, perg. 3920] Ed anche in atto del 1570: “Cum pacto inter eos solemniter vallato”. (Arch[ivio] com[una]le di Oneta).[2]
Note:
[1] Milano, Archivio di Stato, Pergamene per fondi, scatola 38, fasc. 3.
[2] BCBg, AB 261, f. 126r (la numerazione dei fogli interna al volume varia più volte).