Torna a mediling.eu

Glossario Bergamasco Medievale
Edizione a cura di Federica Guerini e Francesco Lo Conte

Go to the English version

Glossario

Quaderno 3 (MMB25) pag. 434

Mondoghaldus

Originale conservato presso la Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo

Mondualdo.

An[no] 1190[1]: “Imelda uxor Ubertini filii Lanfranci Caravacche in presentia atque parabola supr[ascrip]ti Ubertini viri et mondoghaldi ipsius”. (Bibl[ioteca], rot[olo] 2492). [BCBg, perg. 2492] A quel modo che da cæpula = *cevula si venne al nostro sigóla, da Mundwald si ebbe la forma Mondoghaldus.

Note:

[1] Refuso di Tiraboschi, in quanto la perg. 2492 riporta la data del 13 aprile 1199.